gettare una (или la) pulce nell'orecchio (или dentro l'orecchio) a qd

gli orecchi di Mida

bocca che arriva alle orecchie

ad orecchio

con gli orecchi all'erta

con gli orecchi a vento(la)

abbassare gli orecchi (или le orecchie)

aguzzare (или allungare) gli orecchi

andarsene cogli orecchi bassi

aprire gli orecchi a qc

avere la bocca agli orecchi

non avere né bocca né orecchi

avere il cece dentro le orecchie (или all'orecchio, nell'orecchio; тж. avere il cece или il cotone negli или agli orecchi)

avere la cera negli orecchi

non avere lingua, né occhi, né orecchi

non avere né occhi, né orecchi

avere l'orecchio di...

avere l'orecchio (alla musica)

avere orecchie per qc (тж. avere gli orecchi a qc)

avere l'orecchio altrove

avere gli orecchi foderati (di prosciutto или di salame, di panno)

averne gli orecchi fradici

avere gli orecchi impeciati (или le orecchie impeciate; тж. impeciarsi gli orecchi или le orecchie)

avere gli orecchi lunghi (или le orecchie lunghe)

avere gli orecchi lunghi come quelli dell'asino

avere l'orecchio d'una talpa

calcare (или ricalcare) sugli orecchi

campare sugli (или vivere degli) orecchi

chinare l'orecchio 

chiuder(si) gli orecchi (или l'orecchio)

condurre per gli orecchi

non credere alle sue orecchie

dare (или porgere, prestare) orecchi (или orecchio) a qc

dare una tirat(in)a d'orecchi a qd

dilatare l'orecchio

dimenare gli orecchi

dire due parole (или paroline) negli orecchi

drizzare orecchie

empire (или riempire, rompere) gli orecchi (или le orecchie) a qd

entrare da un orecchio e uscire dall'altro

essere duro d'orecchio

non essere senza orecchi

essere sordo da quell'orecchio

essere (или stare) tutt'orecchi

essere tutt'occhi e tutt'orecchi

fare campana all'orecchio

fare l'orecchio a qd

fare orecchi (или le orecchia)

fare orecchi di (или da) mercante (тж. fare la sorda orecchia или i sordi orecchi)

ferire l'orecchio

fermare l'orecchio

gettare una (или la) pulce nell'orecchio (или dentro l'orecchio) a qd

giungere all'orecchio

gonfiare gli orecchi a qd

grattare gli orecchi a qd

impeciarsi gli orecchi (или le orecchie)

inchinare le orecchie (или gli orecchi) a qd

inclinare (или piegare) le orecchie (или gli orecchi)

indurirsi nell'orecchio

infischiare gli orecchi (или intronare le orecchie) a qd

lacerare (или straziare) gli orecchi

lavare le orecchie all'asino

maculare gli orecchi

menare (или condurre) per gli orecchi

mettersi un chiavistello agli orecchi

mettere una (или la) pulce nell'orecchio (или dentro l'orecchio) a qd

parlare all'orecchio

pervenire all'orecchio

piegare le orecchie (или gli orecchi)

porgere orecchio (или orecchi) a qc

porsi un chiavistello agli orecchi

portare l'acqua con gli orecchi a (или per) qd

portare un fiore all'orecchio

prestare orecchi (или orecchio) a qc

ricalcare sugl'i orecchi

riempire (или rompere) gli orecchi (или le orecchie) a qd

riscaldare gli orecchi a qd

sentirsi fischiare gli orecchi

soffiare nell'orecchio

soffiare (или zufolare) negli orecchi

sollecitare l'orecchio (или gli orecchi)

spalancare gli orecchi

stappare gli orecchi a qd

stare in orecchi (или in orecchio; тж. stare con gli orecchi aperti или ritti, tesi)

stare tutt'orecchi

stillare negli orecchi

stopparsi (или turarsi) gli orecchi

straziare gli orecchi

sturare a qd gli orecchi

sussurrare all'orecchio

tapparsi gli orecchi con la cera

tendere l'orecchio a qc

tenere il lupo per gli orecchi

tirare gli orecchi a qd

tirare qd per gli orecchi

tirare l'orecchio al diavolo

tirare gli orecchi al diavolo (или a Malco)

tornare all'orecchio

turarsi le orecchie

venire (или giungere, pervenire, tornare) all'orecchio

vincere gli orecchi di qd 

vivere degli orecchi

zufolare negli orecchi

chi ha orecchi, intenda (chi ha denaro, spenda)

è sordo da un orecchio (, e in quell'altro ci ha un pennecchio)

gli è venuto un fiore all'orecciho

hanno orecchi anche i muri (или le siepi) (тж. i muri hanno orecchi)

né occhi in lettera, né mani in tasca, né orecchi in segreti altrui

un paio d'orecchi stancan cento lingue (тж. un paio d'orecchi sordi seccan cento lingue)

a parole lorde, orecchie sorde

una pulce gli è entrata nell'orecchio

da questo orecchio non ci sente

sacco pieno rizza l'orecchio

tante volte al pozzo va la secchia che ci lascia (или ch'ella vi lascia) il manico e l'orecchia

gettare (dell')acqua sul (или nel) fuoco

gettare (l')acqua nel mortaio (или sul muro, nel vaglio)

gettare l'amo

gettare un'arma (или le armi)

gettare l'arte

gettare la bacchetta

gettare in braccio a qd

gettare le braccia al (или in) collo di qd

gettare la broda addosso a qd

gettare ai cani

gettare il cappello a qd

gettare la casa fuori delie finestre

gettare il collare

gettarsi al collo di qd

gettare la colpa a qd

gettarsi a corpo morto

gettare il dado

gettare i dadi in asso

gettare il denaro (dalla finestra или a due mani)

gettare dietro qc

gettare il falcone

gettare nel fango

gettare una fava in bocca ai leone

gettare il fiato (al vento)

gettare del fieno a qd

gettare al (или in) fondo

gettare frecce e fango

gettare fumo negli occhi

gettare fuoco

gettarsi sul fuoco per qd

gettare fuoco e fiamma (или fiamme)

gef.r', al furfante

gettare le gambe

gettare dalle gemonie

gettare il giacchio

gettare il giacchio sulla siepe

gettare il giacchio a tondo

gettare il giacchio nel torbido

gettare giù qc

gettare giù dalla cattedra

gettarsi in grembo a qd

gettare il guanto

gettarsi sull'imbraca

gettare l'incantesimo

gettare indietro il dado

gettare lacrime

gettare il lardo ai cani

gettare sul (или in) lastrico

gettare legna al (или sul) fuoco

gettare luce (su qc)

gettare luce sinistra su qd

gettare la malia

gettarci il malocchio

scure, dietro la scopa)

gettare le margherite (innanzi) ai porci

gettare la maschera

gettar un motto

gettare qc in muso a qd

gettare un'occhiata

gettare l'occhio su...

gettare l'offa

gettare olio sulle fiamme (или sul fuoco)

gettare olio sulle onde (или sulle acque agitate)

gettare qc nelle ortiche

gettare le parole (via или al vento)

gettare peggio che asso

gettare pelo

gettare le perle ai porci

gettarsi ai piedi di qd

gettar pietre nell'altrui orto

gettare un po' d'olio sulle onde (или sulle acque agitate)

gettare la (или della) polvere negli occhi

gettare il proprio conto

gettare il proprio fegato oltre un ostacolo

gettare una (или la) pulce nell'orecchio (или dentro l'orecchio) a qd

gettare i quattrini dalla finestra

gettare il ranno e il sapone

gettare dalla rupe Tarpea

gettare il saio alle ortiche

gettare il sasso e nascondere la tnano

gettare sassi in una palude

gettarsi allo sbaraglio

gettare lo scudo

gettare la soma sopra qd

gettare la sorte

gettare le (или per) sorti

gettare il sortilegio

gettare dietro alle spalle qc

gettarsi qc dietro (al)le spalle

gettare la spugna

gettarsi alla strada

gettare? il tempo e la fatica

gettare a terra

gettare a terra il tormento

gettare in testa a qd

gettare la tonaca alle ortiche

gettare la treggea a' porci

gettare al vento

gettare via

gettarsi via

gettare via l'acqua sporca col bambino dentro

gettare via il basto per la sella

gettare via la maschera

gettare in volto a qd

scrivere come la penna getta

fatica gettata al vento

chi contro Dio getta pietra, in capo gli torna

come meglio gli getta

come la penna getta

il dado è gettato

ognun corre a far legna all'albero gettato in terra dal vento

quando il bisogno picchia airuscio l'onestà si getta dalla finestra

noioso come una pulce

occhio di pulce

occhi di pulce

fare di una pulce un elefante (или un cavallo)

fare gli occhi alle pulci

mettere (или gettare) una (или la) pulce nell'orecchio (или dentro l'orecchio) a qd

uno si diverte a grattarsi e l'altro si prende le sue pulci

chi va a Ietto (или chi dorme) coi cani, si leva colle pulci

l'elefante non sente 11 morso della pulce

una pulce gli è entrata nell'orecchio

una pulce non leva il sonno

mettere (или gettare) una (или la) pulce nell'orecchio (или dentro l'orecchio) a qd